La manera emocional de Stephen Lang va ser repartit a les pel·lícules d'Avatar

Enllaços ràpids

• Com va ser elegida Stephen Lang com a coronel Miles Quaritch a Avatar

• Dins del retorn de Stephen Lang a Avatar: El camí de l'aigua

Malgrat una llarga i respectable carrera a Hollywood, simplement no hi ha dubte que la major part del patrimoni net de Stephen Lang prové de les pel·lícules d'Avatar. El mateix probablement sigui cert per a Sam Worthington , tot i que estava en els platós dramàtics de Clash of the Titans i la seva seqüela. Per això, i per l'experiència de treballar amb el director James Cameron, sembla que Lang està molt agraït.

En una entrevista amb Vulture , l'home darrere del coronel Miles Quaritch a Avatar del 2009 i Avatar del 2022: El camí de l'aigua, va donar llum sobre com va aconseguir el paper en primer lloc, així com com va descobrir que tornaria per a les seqüeles.

Spoilers menors d'Avatar: The Way of Water Ahead

Com va ser elegida Stephen Lang com a coronel Miles Quaritch a Avatar

Abans d'Avatar del 2009, Stephen Lang era conegut sobretot pels seus papers a Public Enemies, Manhunter i Tombstone. Però també va ser un actor de teatre prolífic, i així va saber d'ell el director de Terminator i Aliens.

'[James] Cameron va veure un anunci al New York Times per a la meva obra en solitari, 'Beyond Glory', que estava a punt d'estrenar-se a Nova York', va explicar Stephen Lang a Vulture.

Via: Twitter

Lang va continuar explicant que la imatge del New York Times era extremadament evocadora del personatge que James Cameron estava intentant emetre.

'L'anunci és jo fent una postura militar amb una samarreta sense mànigues. És només una imatge dura', va continuar Lang. 'Em va recordar d'una audició que havia fet molts anys abans per a Aliens. I havia fet una bona audició. No he acabat de marcar el paper, però què faràs? Però li va impactar, i així va decidir que volia que llegia el guió”.

Lang va llegir per primera vegada el guió de l'Avatar al seu vestidor per preparar l'obertura de la seva obra.

'El paper em va sorprendre. Va ser com, aquest és el millor paper de la pel·lícula, no hi ha cap dubte al meu cap. Vam seguir amb una conversa per telèfon i feia vuit programes a la setmana; l'últim espectacle va ser una matinada de diumenge i, per tant, aquell vespre em van traslladar a L.A. dilluns al matí. Vaig pujar a Malibu per trobar-me amb [James Cameron], vam parlar i vam treballar, i, finalment, ens vam donar la mà i vaig marxar'.

Poc després, Cameron va trucar a Lang per oferir-li el paper del coronel Miles Quaritch. Va admetre a Vulture que recordar l'experiència li fa plorar.

'Vaig ser molt, molt afortunat'.

Lang va començar a sentir-se encara més afortunat quan va veure la resposta positiva i lucrativa econòmicament a la superproducció del 2009.

'En algun moment, t'adones que has passat a formar part de la pel·lícula més rendible de tots els temps. Ara, et dius a tu mateix: Sí, això és genial, però realment no em fa cap efecte', va dir Lang a Vulture. 'I tanmateix, quan la pel·lícula de Marvel va treure Avatar del primer lloc durant un minut, he de confessar un dolor que no m'havia previst'.

Dins del retorn de Stephen Lang a Avatar: El camí de l'aigua

Els que han vist el primer Avatar són més que conscients que el coronel Miles Quaritch de Stephen Lang es troba amb el seu final a mans del Neytiri de Zoe Saldana. Però a l'Avatar: The Way of Water del 2022, Quaritch torna com a avatar recombinant Na'vi que ha estat imbuït dels records del vilà abans de la seva mort.

Via: IMDb

Mentre feia la primera pel·lícula, Lang va rebre pistes sobre els plans de Cameron per al seu personatge a les seqüeles. Però no va tenir una conversa legítima sobre això fins a un acte de premi el 2010.

'[Cameron] va confirmar que 'has tornat i realment tornaràs molt bé', va revelar Lang a Vulture. 'Menys d'un any després, vam sopar i va començar a traçar realment l'arc del personatge per a mi, i això va ser molt, molt emocionant. Va ser llavors quan vaig saber per primera vegada que tornaria com un recombinant, bàsicament una versió reconstituïda, i que tornaria en forma d'alguna cosa que havia estat intentant aniquilar. Això de seguida em va dir que hi hauria molt per jugar. Aquest era un territori molt ric, i així va ser bo”.

A la superfície, sembla que Quartich és un personatge completament nou a Avatar: The Way of Water. Però, en realitat, gran part del personatge original habita sota la pell blava de l'avatar de Quartich. Però això no vol dir que Lang no estigui sent desafiat creativament.

'Si penses en què és genuïnament, autènticament Quaritch, és la seva certesa sobre tot. És un personatge que sempre està molt, molt segur de si mateix, però això s'està soscavant [a la segona pel·lícula]', va explicar Lang a Vulture. 'Aquest dubte i autoexamen poc característic serà un tema per a Quaritch a mesura que la saga continuï'.

Lang va continuar dient: 'El camí de Pandora, el camí de l'aigua, passa per ell en aquest punt'. La seva sang està blava. Barreges això amb Quaritch, tens una cosa molt, molt explosiva i una mica confús. I no tinc respostes definitives; jugar-ho tot és trobar aquestes respostes.