Ricky Gervais va poder acumular una fortuna gràcies als drets de sindicació de l'oficina als EUA

Ricky Gervais va veure com la seva riquesa es disparava gràcies a la sindicació nord-americana de la seva popular comèdia britànica. L'Oficina . L'humorista ha aconseguit l'èxit gràcies a una marca de comèdia audaç que sovint genera reaccions contradictòries.

Gervais té un estil de confrontació que acostuma a fer malbé, com quan va trucar a Jimmy Fallon al seu propi programa, o quan va rostir salvatgement a Tim Allen durant una de les seves múltiples estades com a amfitrió dels prestigiosos Globus d'Or.

Malgrat aquesta naturalesa controvertida, Gervais continua inflexible i sense disculpes. Sovint s'ha aventurat en terrenys de comèdia arriscats, abordant temes com els drets trans, l'Holocaust i l'abús infantil. De fet, aquestes gestes atrevides han causat rebombori a l'àmbit públic, però la carrera de Gervais segueix en gran part il·lesa pels inconvenients de la cancel·lació actual.

La franquesa de l'humorista tampoc es limita a l'escenari o a la pantalla. Ha pres personalitats poderoses, com l'antic primer ministre britànic Boris Johnson, en públic, demostrant la seva creença que ningú està més enllà de la crítica.

L'altra cara de Gervais consisteix en la seva brillantor artística. Aquest costat brilla igual de brillant, amb L'Oficina sent un bon exemple. Gervais va crear la comèdia de situació simulada original, que més tard va obrir el camí per a una adaptació nord-americana. Aquesta interpretació nord-americana, amb Steve Carell al capdavant, es convertiria en un dels millors programes de televisió de tots els temps.

On es va inspirar Ricky Gervais per crear l'oficina?

A través d'IMDb

La inspiració de Ricky Gervais per a L'Oficina va sorgir d'un capítol força inesperat de la seva vida: una aventura musical de curta durada. El còmic una vegada va compartir amb David Letterman un cop d'ull als seus primers anys, oferint una visió dels orígens de l'espectacle innovador. Els meus antecedents, va començar Gervais, suposo que només vaig tenir una educació normal de classe treballadora en una ciutat als afores de Londres.

De fet, és curiós, perquè vaig anar a la universitat per fer biologia, i la meva mare estava molt orgullosa d'haver pogut [anar] a la universitat, va recordar Gervais. Però el món acadèmic aviat passaria a un segon pla. Quan hi vaig estar en el meu tercer any, va continuar, de fet em vaig posar a la música. I vaig aconseguir un contracte discogràfic i un soci editorial com a cantant en algun lloc.

Malgrat la promesa inicial, el viatge musical de Gervais va ser de curta durada. Això va acabar tan ràpid com va començar, va remarcar alegrement . Però va ser després de tancar aquest capítol que les llavors L'Oficina es van sembrar. Aleshores vaig aconseguir una feina normal després del concert de músic, va dir Gervais, connectant els punts per al seu públic. I aquí és on [la idea de] L'Oficina prové de.

Ricky Gervais va fer una fortuna guanyant drets d'autor de les reposicions de la versió nord-americana de l'oficina

A través de Getty Images

Adaptar un exitós programa de televisió britànic per al públic nord-americà no és poca cosa, tant pel que fa als reptes creatius com als costos de producció. Un únic episodi de la versió nord-americana de L'Oficina Es diu que el film va costar entre 500.000 i 530.000 dòlars.

Per exemple, les diverses bromes interpretades a Dwight Schrute (RainnWilson) pel personatge de John Krasinksi, Jim Halpert, no eren només or comic. Els fans de la sèrie van calcular que aquests acudits pràctics van tornar el programa entre 7.000 i 10.000 dòlars.

Algunes altres escenes, encara que breus, eren encara més cares de produir. L'exemple més sorprenent és la proposta de Jim a la seva xicota, Pam Beesly (Jenna Fischer). Es diu que aquesta escena en particular, que va durar només 52 segons, va costar la friolera de 250.000 dòlars.

L'escena més cara de rodar a l'oficina va durar menys d'un minut

L'escena més cara de The Office va durar només 52 segons.

Aquest tipus d'inversió finalment valdria la pena, sobretot si es tenen en compte els acords de sindicació que van seguir. D'una manera sincera conversa amb GQ , Gervais es va obrir sobre els guanys financers que va obtenir d'això. Sí, [ L'Oficina Els EUA m'han guanyat] més que qualsevol altra cosa que probablement hagi fet mai, va compartir. És el regal que segueix donant, la sindicació.

Ricky Gervais no era el major fan de l'oficina dels EUA

Les Coses

Mentre L'Oficina L'adaptació nord-americana de Ricky Gervais va trobar una audiència dedicada i va gaudir d'un èxit comercial, Ricky Gervais va mantenir una posició una mica deslligada de l'espectacle. Parlant en la seva conversa amb GQ, l'artista va expressar amb franquesa els seus sentiments al respecte.

Quan se li va preguntar si la versió nord-americana arribava a la seva conclusió, Gervais va dir: 'Ja saps, no era el meu nadó'. Eren els meus drets, així que vaig cobrar els xecs. Crec que va ser bo, però no hi tenia el mateix vincle emocional. Aquest sentiment de despreniment es va posar de relleu encara més quan la conversa es va desviar La sortida de Steve Carell de l'espectacle .

Sincerament, va dir. Crec que no n'he vist gaire. Més enllà de si va veure activament la sèrie, Gervais va respondre: No. No sembla que sigui meva. De tant en tant veia un [episodi] en un avió.

En la seva antiga entrevista de Letterman, (abans del debut de L'Oficina EUA), Gervais va insistir: M'alegro que [l'anglès] surti a Amèrica, i és exactament com volíem que fos... L'americà serà bo, però ha de ser diferent.